- はなげ
- [鼻毛] nose hair【U】【C】 ;the hair in the nostrils.鼻毛
nostril hairs* * *はなげ【鼻毛】nose hair〖U〗〖C〗; the hair in the nostrils.* * *はなげ【鼻毛】nostril [nose] hair; a vibrissa 《pl. -sae》.●鼻毛をのばす 〔女の色香に迷う〕 be taken with 《a girl》; be enamored of 《a woman》; be sweet [keen, spoony] on 《a girl》
・鼻毛を抜く pull out the hairs of the nostrils; 〔出し抜く〕 outwit; fool
・鼻毛を読まれる 〔女に思うようにもてあそばれる〕 be played for a fool 《by a woman》.
鼻毛カッター[シェーバー] a nose trimmer.鼻毛切り nose-hair clippers.
Japanese-English dictionary. 2013.